2016年詩詞

臨江仙
──慶賀《麗璧軒隨筆》復刊
《隨筆》暫停逾二載，欣逢恢復專欄，盧茵隨筆報平安。鴻文重耀眼，讀者盡心歡。
倚馬才華今再顯，琳瑯滿目奇觀。揮毫瀟灑海天寬，羨君靈感湧，勝萬水千山。

(「詩壇」第711期15.01.2016《華僑新報》第1299期)

慶賀《麗璧軒隨筆》復刊
麗璧軒欄喜復來，滿園春色百花開。
盧君隨筆人欣賞，慶賀功成共勝杯。
(「詩壇」第711期15.01.2016《華僑新報》第1299期)

賀吳榮泉代表上任(鶴頂格) 敬步盧國才博士原玉(鶴頂格)
賀意拳拳筆墨香，
吳君報國熱心狂。
榮光海外僑情重，
泉耀天涯正義長。
代奏直言無詐假，
表彰公道務堅強。
上場獲褒登名冊，
任職楓鄉喜暖腸。
附：盧國才「賀吳榮泉代表上任」：「賀詩吟罷墨猶香，吳使履新風雪狂。榮耀負肩肩膀重，泉甘遠溯溯源長。代言敢問真和假，表奏驚知弱與強。上國留名垂史冊，任勞任怨見忠腸。」
附：譚銳祥「步盧國才詞丈“賀吳榮泉代表上任(鶴頂格)”原玉奉和」：「賀詩萬里筆花香，吳丈送迎氣象狂。榮負身擔政職重，泉涓水湧遠流長。代傳奉命真無假，表現素心志愈強。上座功勳光史冊，任由妙計示私腸。」
附：吳永存「依韻盧主編國才"賀吳榮泉代表上任"(鶴頂格)」：「賀年祈福臘梅香，吳使履新皚雪狂。榮焯藍天聲威壯，泉清紅藻智商長。代言國事儒風盛，表率行為虎氣強。上將之才呈俠骨，任憑勞苦顯忠腸。」
附：雷一鳴「步盧國才詞丈“賀吳榮泉代表上任”(鶴頂格)」：「賀君詩語墨沉香，吳子履新皚雪狂。榮耀鼎庖肱股聳，泉湉靜順溯源長。代言傳實真或假，表奏僚儔弱與強。上國股肱揄史冊，任勞好義顯忠腸。」
(15.01.2016《華僑時報》第1765期)

桃園憶故人
──哀悼朱永相良友
熱心教育平生願，桃李芬芳遠近。品格清高嚴謹，天妒英才恨。
十年共事交情懇，服務僑團力盡。今日為君送殯，悲痛何堪問。
(22.01.2016《華僑時報》第1766期)

慶賀《詩壇》復刊
喜見詩壇花又開，平蜂仄蝶樂飛回。
主編復出人欣敬，白墨重來眾奉陪。
二載星沉沉韻海，一朝月亮亮詞台。
弘揚國粹傳薪火，舊雨新知顯俊才。
(「詩壇」第712期22.01.2016《華僑新報》第1300期)

畫堂春
──慶賀華僑新報一千三百期，創刊廿五年
華僑新報志昂揚，千三期裡芬芳。年逢廿五百花香，喜氣洋洋。
幾許耕耘默默，同舟共濟情長。成功之路不平常，主編優良。
(「詩壇」第713期27.01.2016《華僑新報》第1301期)

哀悼汪溪鹿詩翁
醫藥無靈豈不怨，良朋痛失苦難言。
黃花殘落懷君魄，翠竹凋零念友魂。
憶昔並肩同植樹，何堪回首鹿鳴園。
哲人其萎情猶在，鶴返瑤池感主恩。
(「詩壇」第714期05.02.2016《華僑新報》第1301期)

鎖窗寒
──哀悼汪公
暗月淒風，愁雲冷雨，落花流水。終生奉主，執事今離塵世。富貴榮華如夢中，甜酸苦辣心無悔。更才華倚馬，法文教學，熱心堪佩。
回味，詩壇裡，看桃李艷芳，一團和氣。蘭亭雅聚，步韻唱酬何慰。四愛樓，仍感意濃，難忘昔日人情美。主懷抱，安息逍遙，活在天堂矣。
(「詩壇」第714期05.02.2016《華僑新報》第1301期)

猴年頌
春夏秋冬又一年，梅蘭菊竹艷陽天。
羊兒和靄稱高手，猴子精靈負重肩。
慈善感恩蒙善果，愛心奉主慰心田。
月圓花好人康健，世界昇平佳話傳。
(「詩壇」第715期12.02.2016《華僑新報》第1303期)

情人節
情人佳節致情人，相識是緣欣可姻。
海誓山盟無後悔，珠聯璧合有前因。
貧窮疾病同生命，富貴榮華共此身。
相愛相親殊幸福，白頭到老謝真神。
(19.02.2016《華僑時報》第1770期)

紀念先友二首 
一
終生哀歎失知音，峻嶺崇山何處尋。
足跡文宗隨履歿，伯牙撒手沒詩琴。
當年漢逝君憑弔，今日兄亡我悼吟。
九載悠悠懷往事，何堪重現淚難禁。
註：九年前汪溪鹿《憑弔詩友子漢》之七絕，乃此詩之前四句，吾今續後四句成為七律，以紀念此二位先友也。
二
九年痛惜二星沉，歲月無情恨不禁。
大雅云亡增嘆息，哲人其萎失知音。
漢兄道義欽忠骨，鹿友仁慈感愛心。
且看蘭亭多韻事，唯期夢裡可親臨。
(「詩壇」第716期19.02.2016《華僑新報》第1304期)

「悼念汪溪鹿詞丈」次韻壇主原玉
恨無仙藥可還童，未見人間不倒翁。
詩友聯吟君缺席，蘭亭雅聚夢成空。
鹿鳴園裡梨經萎，馬躍坡前力已窮。
執事仁慈長記念，桃花依舊伴吾公。
附：譚銳祥「悼念汪溪鹿詞丈」：「握手還疑老變童，閻王何忍奪詩翁。睽違匝月思君切，靦面無從念亦空。眼染障矇嗟視缺，身懷宿疾恨途窮。感君捐助謀僑祉，恕我未能拜別公。」
(「詩壇」第717期26.02.2016《華僑新報》第1305期)

「盼君繼續主壇」敬步壇主原玉
鍾情古學我神馳，維護詩詞義不辭。
壇主寶刀仍未老，總編執著尚難移。
韻聲謹守憑心曉，格律堅持盡自知。
何忍中華文化毀，傳薪國粹勿遲疑。
附：譚銳祥「盼君繼續主壇」：「擱筆緣慳記憶馳，詩壇推稿我何辭。江山如故憑誰改，懶性依然歉未移。視覺漸衰無可奈，耳聞力乏有誰知。堪憐歲月人垂老，主社盼君勿再疑。」
(「詩壇」第717期26.02.2016《華僑新報》第1305期)

千秋歲
──賀《華僑新報》創刊廿五週年步韻姚洪亮、江麗珍詩友
春光煦煦，彩蝶陪花舞。新報慶，揚眉吐。週年逢廿五，雅士多佳句。看不盡、青枝紅葉楓林處。
碩果欣無數，讀者歡迎佇。靠幹勁，憑名著。欣風行一紙，滿眼皆媚嫵。期更上、層樓高築青雲路。
附：姚洪亮「千秋歲──賀《華僑新報》創刊廿五週年」：「滿城春煦，又見花枝舞。彤雲翥，紅梅吐。翰林新律賦，騷客清吟句。都盡在、風行一紙鴻文處。  廿五週年數，萬眾情懷佇。名聲顯，功勞著。筆壇芳草鬱，報界奇葩嫵。千里馬、馳奔錦繡前程路。」
附：江麗珍「千秋歲──賀《華僑新報》創刊二十五週年敬步姚洪亮學長原韻」：「東風和煦，玄燕窗邊舞。紅桃謝，青枝吐。行人尋綠蕊，吟者搜新句。春又至、楓林翠簇熙融處。  歲月匆匆數，遊子幽幽佇。新報好，聲名著。文苑馳盛譽，藝圃呈妍嫵。多少載、芳菲瀉滿耕耘路。」
(「詩壇」第718期04.03.2016《華僑新報》第1306期)

浪淘沙
──丙申新歲詠，敬步黃或東詞丈
鑼鼓響頻頻，歡舞麒麟，猴年鴻運丙申親。桔赤桃紅楊柳綠，送舊迎新。
花艷草如茵，慶祝良辰，家家戶戶接財神。知足無求娛晚境，忘卻甘辛。
附：黃或東「浪淘沙──丙申新歲詠」：「爆竹響頻頻，獅舞麒麟，家家聚首共諸親，戶戶桃符紅與綠，氣象更新。  樹綠草如茵，美景良辰，梅香撲鼻振精神，小鳥枝頭歌愛曲，求侶情辛。」
(「詩壇」第719期11.03.2016《華僑新報》第1307期)

臨江仙
──慶賀盧國才博士伉儷結婚卅四週年
伍兆職
三十四週年婚慶，滿園桃李欣榮。華堂鸞鳳喜和鳴。看珠聯璧合，證海誓山盟。
風雨同舟偕白首，天長地久崢嶸。婦隨夫唱樂盈盈。良緣天賜也，祝幸福家庭。
(「詩壇」第719期11.03.2016《華僑新報》第1307期)

讀盧茵隨筆「立言」有感  二首
一
麗璧軒中傑作多，立言立德立功歌。
詳談歷史當年事，確是文壇一大哥。
二
中華文化最優良，循宋尊唐志氣昂。
維護詩詞存國粹，豈容兒戲任瘋狂。
(「詩壇」第719期11.03.2016《華僑新報》第1307期)

「國內霧霾有感」敬步黃國棟詩丈原玉
污煙濁氣遮蒼穹，沒有艷陽少惠風。
黑路車行行似蟻，暗途人步步如蟲。
霧霾影響能生病，劣境牽連可失豐。
何日青天重見日？安居樂業不匆匆。
附：黃國棟「國內霧霾有感」：「茫茫萬里蓋蒼穹，不見陽光不透風。交路行人迷乃影，康莊車道慢如蟲。繁榮各業鴻圖展，污染環周虧損豐。外出毋忘攜口罩，歸途步履務匆匆。」
(「詩壇」第720期18.03.2016《華僑新報》第1308期)

讀盧茵隨筆《書話》有感
書迷中外話盧茵，書讀古今猶認真。
書架廿張仍不敷，書藏百種尚嫌貧。
書多彷似圖書館，書好何如麗璧人。
書費萬金無吝惜，書逢博士更奇珍。
(「詩壇」第720期18.03.2016《華僑新報》第1308期)

點絳唇
──「垂老抒懷」敬步黃國棟詩翁
流水無情，何堪回首前塵事。常忘生字，頓感無才思。
夢裡鵬程，苦恨無雙翅。凌雲志，今生放棄，來世重開始。
附：黃國棟「點絳唇──垂老抒懷」：「歲月如梭，那堪追憶開心事。賦詩忘字，執管無情思。  幸未糊塗，祇是飛無翅。生平志，從茲違棄，來世由頭始。」
(「詩壇」第720期18.03.2016《華僑新報》第1308期)


復活節感吟二首
一
神愛凡人犧至親，獨生兒子可成仁。
感承恩典毋忘主，十架殘刑捨己身。
二
贖罪世人甘斷魂，真神博愛願含冤。
耶穌基督期同在，復活節時猶感恩。
(「詩壇」第721期25.03.2016《華僑新報》第1309期)

端華五君子
端華中學出精英，昔日同窗五妹兄。
久別無妨情切切，遠離不礙誼盈盈。
麗華懷國麗珍耀，洪亮國才編輯明。
何樂詩壇同暢詠，百花齊放向欣榮。
(「詩壇」第721期25.03.2016《華僑新報》第1309期)

詩二首
一、父母心
古往今來父母心，劬勞養育海般深。
不期報答期成就，孝順雙親盡熱忱。
二、父母憂
養子百年憂慮何，長憂九十九還多。
憂完兒女憂孫輩，父母恩情實太過。
(「詩壇」第722期01.04.2016《華僑新報》第1310期)

讀盧茵隨筆《驕傲》有感二首
一
標題「驕傲」有原因，不是狂言實認真。
樂極難禁心直說，人生何事不能陳。
二
雄心壯志有基因，二女成才可慰親。
虎父果然無犬子，揚眉吐氣乃超人。
(「詩壇」第723期08.04.2016《華僑新報》第1311期)

「致盧國才博士」敬步黃國棟詩翁二首
一
麥基大學百花開，驚喜奇葩一朵來。
鶴立雞群華裔女，盧家驕傲出天才。
二
千金成就慰心頭，滿屋書詩白墨樓。
麗璧軒文名四海，完成夙願尚何求。
附：黃國棟「致盧國才博士」：「一  國產幽蘭異地開，奇香風送點城來。輝煌成就盧雙女，耀祖光邦羨俊才。二  芝蘭馥郁暖心頭，賀喜詩詞滿墨樓。兩女書香揚四海，椿萱何事復何求。」
(「詩壇」第723期08.04.2016《華僑新報》第1311期)

盧茵隨筆九百期慶
隨筆縱橫九百期，盧茵瀟灑顯師資。
琳瑯滿目人欣賞，麗璧軒中雅興熙。
(「詩壇」第724期15.04.2016《華僑新報》第1312期)

天仙子
──秋心敬步黃國棟詩翁
禪院鐘聲堪動聽，美夢從來容易醒。崢嶸歲月幾時回？照明鏡，看暮景，可嘆光陰無法省。
夜半更闌聲暝暝，蝶浪蜂狂花影影。秋心愁緒伴青燈，命已定，情難靜，珍惜夕陽暉小徑。
附：黃國棟「天仙子──秋心 」：「攬卷看書鈴不聽，半睡半看人半醒；韶華去了幾時回？行近鏡，歎晚景；往事如煙何用省？  任教黃鸝枝上暝，世事紛紜霾霧影；層層黑幕蓋明燈，風未定，樹難靜；枯葉離群鋪滿徑。」
(「詩壇」第724期15.04.2016《華僑新報》第1312期)

「點城四月」步韻黃國棟詩翁
點城四月不平常，氣暖陽光綠草長。
時屆清明香燭盛，賢孫孝子熱心腸。
附：黃國棟「點城四月」：「猴年氣溫異尋常，未到清明草已長。週末墓園煙火盛，思親士女斷肝腸。」
(「詩壇」第724期15.04.2016《華僑新報》第1312期)


「呈吟朋」次韻呈譚銳祥壇主
吟朋歡樂結詩盟，雪月風花雅興生。
靈感如潮隨起落，揮亳似馬任縱橫。
主編盡力勞心輯，壇主豪情護筆耕。
成績輝煌無悔憾，名流紳士伴君行。
附：譚銳祥「呈吟朋」：「重溫舊夢樂詩盟，喜見詞華息復生。歲月無情騷緒健，硯田有意筆鋒橫。頻年老去吟風暢，一夕趣來步韻耕。我欲隨君賡雅詠，堪憐憶力失難行。」
(「詩壇」第725期22.04.2016《華僑新報》第1313期)

借句成詩
雨灑西山現彩虹，白雲何必怨東風。
梅蘭菊竹依時盛，春夏秋冬順序終。
紙醉金迷皆是夢，燈紅酒綠盡成空。
世無不散之筵席，豈有人間不倒翁。
(「詩壇」第725期22.04.2016《華僑新報》第1313期)

一翦梅
──「又如何」試步白墨
一
衣錦還鄉親已過，返又如何？回又如何？爭權奪利惹風波，勝又如何？敗又如何？
二
搖尾乞憐忍折磨，笑又如何？哭又如何？飛黃騰達操心多，得又如何？失又如何？
三
富貴榮華遭病魔，生又如何？死又如何？光陰流水老人河，嘆又如何？恨又如何？
附：白墨「一翦梅─又如何？」：「一  看破凡塵感慨多，失又如何？得又如何？是非恩怨惹風波，愛又如何？恨又如何？  權位功名苦折磨，勝又如何？敗又如何？壺中歲月易蹉跎，醉又如何？醒又如何？二  論短爭長鬧不和，對又如何？錯又如何？唇槍舌劍動干戈，黑又如何？白又如何？  日子匆匆一樣過，苦又如何？樂又如何？舉杯獨飲自當歌，笑又如何？哭又如何？三  命運之神判語苛，美又如何？醜又如何？歸同途異小兒科，怕又如何？怨又如何？  歷盡滄桑上落坡，富又如何？賤又如何？夕陽斜照且吟哦，老又如何？死又如何？」
(「詩壇」第725期22.04.2016《華僑新報》第1313期)

雲山公所春節聯歡  (鶴頂格)
雲瑞風和慶太平，
山明水秀出精英。
公人合力公興盛，
所務同心所向榮。
春宴敦親崇祖德，
節筵睦族振家聲。
聯情仗義還相助，
歡喜猴年好運程。
(29.04.2016《華僑時報》第1780期)

魁北克省中華餐飲協會成立誌慶
中華餐飲會欣成，新政新人新命名。
三級官員來電賀，一群僑領表歡迎。
弘揚美食名聲顯，發展商機利益盈。
期望明天將更好，百花齊放慶昇平。
(29.04.2016《華僑時報》第1780期)

敬步白墨主編原玉「與譚公、伍老福臨門飲茶感賦」
承君載到福臨門，歡聚飲茶心感溫。
國粹精華為國寶，詩人優秀乃詩尊，
蘭心竹節存風格，海角天涯念祖根。
富貴何如身壯健，隨緣豁達度晨昏。
附：白墨「與譚公、伍老福臨門飲茶感賦」：「早春茶敘福臨門，戶外寒風室內溫。咸信吟朋猶國寶，眾知壇主乃詩尊。聊天品茗談人格，解韻說書尋字根。譚伍雙翁欣筆健，如泉靈感詠晨昏。」
(「詩壇」第726期29.04.2016《華僑新報》第1314期)

「時局感懷」次韻黃國棟詩翁
執法行刑喪賊心，上方寶劍斬魔淫。
貪官污吏貪嚴重，禍國殃民禍太深。
牛鬼無良還煮鶴。蛇神有罪尚焚琴。
剷除猛虎昇平日，中國夢圓報好音。
附：黃國棟「時局感懷」：「國事近傳快客心，貪官落馬警荒淫。江風不絕民房塌，暴雨連年澤國深。反腐倡廉新政德，唱紅打黑舊時琴。昇平有待看今日，打虎豪情候好音。」
(「詩壇」第726期29.04.2016《華僑新報》第1314期)

中華會館春宴詠
中華會館設華筵，春節聯歡互拜年。
竹報平安人幸福，花開富貴月團圓。
繁榮僑社盡綿力，興旺蒙城仰俊賢。
萬水千山情總是，天涯海角意拳拳。
(06.05.2016《華僑時報》第1781期)

畫堂春
──母親頌
母親佳節喜光臨，普天同慶開心。劬勞養育感恩深，何祗千金。
慈母最為偉大，人間世上難尋。家庭幸福頌詞吟，美酒三斟。
(2016.05.06《華僑時報》第1781期)

畫堂春
──母親節感懷
母親節日又來臨，慈顏恨已難尋。抒懷揮筆撫瑤琴，何覓知音。
子孝時親不在，消愁借酒三斟。黃昏斜映山林，落花流水惜光陰，感嘆殊深。
(「詩壇」第727期06.05.2016《華僑新報》第1315期)

敬步黃國棟詩翁「流浪竹枝詞」
一言九鼎度春秋，二拜鄉墳尚記仇。
三代開花於雪國，四時結果在加洲。
五場勝戰欣為馬，六谷豐收樂作牛。
七業不成須努力，八般武藝適潮流。
附：黃國棟「流浪竹枝詞」：「一別故園七十秋，二河分隔子父仇。三生難改鄉音話，四海飄零到美洲。五族共和人景仰，六親不認莫如牛。七情六慾銀河會，八月中秋淚暗流。」
(「詩壇」第727期06.05.2016《華僑新報》第1315期)

祝盧博士馬到功成
麥基大學一新丁，精益求精老學生。
馬到功成酬壯志，中英博學享殊榮。
(「詩壇」第728期13.05.2016《華僑新報》第1316期)

敬步黃國棟詩翁「耄老生活趣吟」
天賜耄齡恩若巔，行雲流水話從前。
雄心不比往時勁，壯志難如昔日堅。
尚有豪情欣未滅，仍存詩意喜還研。
趣吟何幸生花筆，謝主關懷度晚年。
附：黃國棟「耄老生活趣吟」：「九五耄年近頂巔，夢魂回我白頭前，英姿不別前時勁，吟趣仍如昔日堅。萬丈雄心磨未滅，幾分腦力續精研。揮毫尤健千秋筆，博奕詩酬樂永年。」
(「詩壇」第728期13.05.2016《華僑新報》第1316期)

點絳唇
──「安老院寫真」步黃國棟詞丈
人屆耆年，眼矇失聰還忘記。又勞服侍，生命何如戲？\
杜宇哀啼，傷感思潮至。難安睡。餘暉無幾，造化誰能避？
附：黃國棟「安老院寫真」：「安老樓中，三餐一宿無須記。有專人侍，飽食惟看戲。對語無人，望倦親朋至。和衣睡。不知週幾，生死˙何能避？」
(13.05.2016《華僑時報》第1782期)

臨江仙
──祝盧國才博士生日快樂
快樂生辰堪慶祝，家庭幸福盈盈，詩壇桃李喜欣榮。生平多著作，國粹至鍾情。
年屆六三仍返校，麥基大學新生，凌雲壯志定功成。月圓更花好，博學一精英。
(「詩壇」第729期20.05.2016《華僑新報》第1317期)

「中華詩會頌」敬步黃國棟詩翁
無分南北與西東，不論青年或老翁。
時務為人名俊傑，精忠報國譽英雄。
才情編輯憑才士，銳意詩壇仰銳公。
魁省詩詞研究會，弘揚文化獲尊崇。
附：黃國棟「中華詩會頌」：「中華詩會立加東，四海吟朋半老翁。廿載弘揚傳國粹，八方才子會群雄。主編博士國才叔，壇主銳祥譚老公。任怨任勞無一語，出錢出力義高崇。」
(「詩壇」第729期20.05.2016《華僑新報》第1317期)

「續耄老生活趣吟」敬步黃國棟詩翁
紅塵看透不聲張，耄老生涯度日長。
雀局怡人猶腦健，詩壇會友更情強。
存銀穩似泰山地，炒股危如火海場。
家眷親朋常到訪，不離不棄暖心腸？
附：黃國棟「續耄老生活趣吟」：「終日昏昏目懶張，心閒無事日更長，神怡雀局能醫病，醒腦棋賽促智強。舉步維艱持竹杖，興來娛樂抵歡場，聚財積穀適時用，莫待臨終悔斷腸。」
(「詩壇」第729期20.05.2016《華僑新報》第1317期)

次韻阿省黃國棟兄
弟兄通話用鄉音，倍感情深望蒞臨。
果是有緣歡聚首，與君把盞共彈琴。
附：黃國棟「致魁省伍兆職詩丈」：「騷朋同趣語鄉音，秋月圓時共誕臨。萬里暌違山隔遠，何時促膝賞瑤琴。」
(「詩壇」第730期27.05.2016《華僑新報》第1318期)

「靜思」二首次韻劉家驊君
一
上帝造人心太多，原因此樹暗藏魔。
當娃後悔嚐禁果，遺害世人悲痛何。
二
伊甸園中歡樂多，少年那曉果含魔。
郎情妾意瘋狂了，樂極生悲恨奈何。
附：劉家驊「靜思」：「 一  浪漫愛情泡沐多，屢因私慾中妖魔。婚姻道義原嚴肅，未悟自由真諦何！二  原祖亞當安樂多，夏娃偏信中蛇魔。二人忘記神吩咐，自取私分善惡何！」
(「詩壇」第730期27.05.2016《華僑新報》第1318期)

李氏公所春節聯歡(鶴頂格)
李園茂盛百花香，
氏出名門志氣揚。
公義堅持公義重，
所情傳統所情長。
春回大地迎鴻運，
節屆猴年接吉祥。
聯合同胞謀福祉，
歡歡喜喜聚倫常。

(27.05.2016《華僑時報》第1784期)

次韻黃國棟丈「耄老夏日」生活寫真  二首
一
春天希望來，夏日百花開。
解渴茶三盞，消愁酒一杯。
心中無悔恨，院裡沒憂災。
電腦長相伴，賢人智若呆。
二
夏日氣和暖，平時不覺寒。
閒來看電視，送到食中餐。
水淺魚難活，齡高體漸殘。
馮唐容易老，志趣已闌珊。
附：黃國棟「耄老夏日生活寫真二首」：「其一  夏日天光早，五時眼自開，醒來無別事，奶啡一膠杯。電腦生疏久，更新避禍災，行棋三兩局，又遣半天呆。其二  夏日烘窗暖，棉衣尚覺寒，閉門看電視，合眼竟忘餐。解悶操觚好，尋優玉漏殘。新歡何處覓，孤寂意闌珊。」
(「詩壇」第731期03.06.2016《華僑新報》第1319期)

慷慨解囊，慈心可敬
阿省慘逢山火災，空前浩劫實悲哀。
人亡產破千秋恨，屋燬家殘百念灰。
各市仁翁仁義舉，滿城善長善囊開。
慈心救急感恩重，六萬五千援款來。
(03.06.2016《華僑時報》第1785期)

覆黃國棟詩丈
數載神交步韻多，風花雪月樂吟哦。
電郵快捷傳心曲，詩海同舟沒浪波。
附：黃國棟「函伍兆職詩丈」：「簡訊常傳語不多，連年網上共吟哦。感君厚道人緣好，羡子文思類海波。」
(「詩壇」第732期10.06.2016《華僑新報》第1320期)

「詩潮」次韻黃國楝詩丈
國粹弘揚共琢磨，落花流水憶嫦娥。
詩潮興起千層浪，歲月留痕感慨多。
附：黃國棟「詩潮」：「萬里飛書墨免磨，行雲流水詠嫦娥。思潮偶起如風暴，馬上詩成喜樂多。」
(「詩壇」第732期10.06.2016《華僑新報》第1320期)

讚「華裔青年專業協會主席」盧嘉珈
千紅萬紫一奇葩，《衡上雲端》志可嘉。
主席雄才還偉略，《幽蘭》吐艷出中華。
(「詩壇」第732期10.06.2016《華僑新報》第1320期)

端午節感吟
龍舟競渡粽飄香，紀念詩人愛故鄉。
嘆息昏君違眾望，忠臣汨水恨悠長。
(「詩壇」第732期10.06.2016《華僑新報》第1320期)

汪溪鹿執事追悼會
追悼期間憶友情，滿懷感慨問誰明。
清溪此後悠悠響，瑞鹿從今寂寂聲。
流水無情孤雁泣，落花含恨杜鵑鳴。
主懷安息神同在，仙境逍遙享太平。
(10.06.2016《華僑時報》第1786期)

端午憶屈原
緬懷忠烈動柔腸，愛國詩人願未償。
秦帝陰謀蠻犯境，楚王後悔嘆淪亡。
離騷十唱仍無睹，天問九歌還受殃。
不忍河山遭浩劫，汨江捨命恨悠長。
(10.06.2016《華僑時報》第1786期)

惜分飛
──汪溪鹿執事追悼會
溪鹿先朋追悼會，頓感友情寶貝。執事名中外，人生如夢嘆無奈。
天主堂中神領帶，基督耶穌最大。懷念君和靄，天長地久期安泰。
(「詩壇」第732期10.06.2016《華僑新報》第1320期)

千秋歲
──賀譚銳祥壇主八九榮壽誌慶
良辰美景，錦上添花靚。騎駿馬，任馳騁。飛黃騰達境，吐氣揚眉慶。名聲響，商場得意家興盛。
磊落光明性，傲骨丹心命。銳意正，祥心醒。詩壇詩會勁，壇主功堪敬。南山壽，福如東海豪情詠。
(「詩壇」第733期17.06.2016《華僑新報》第1321期)

父親節
普天同慶父親節，孝敬高堂何用說。
養育劬勞常記心，天長地久恩情熱。
(聖經云：父親是兒女的榮耀。箴言17：7)
(「詩壇」第733期17.06.2016《華僑新報》第1321期)

不折磨
黃兄玉體近違和，藥到回春不折磨。
保重金軀為要緊，吉人天相沒風波。
(「詩壇」第734期24.06.2016《華僑新報》第1322期)

掛念多
吳兄近況問如何？流水行雲掛念多。
醫學昌明康復早，平安出院詠詩歌。
(「詩壇」第734期24.06.2016《華僑新報》第1322期)

全僑公祭大典
中華會館重倫常，領導同胞共發揚。
公祭先僑懷歷史，歸根落葉念家鄉。
前人種樹後人蔭，後輩感恩前輩芳。
飲水思源崇祖德，敦親睦族顯情長。
(24.06.2016《華僑時報》第1788期)

父親節
父親佳節又來臨，子女賢孫表孝心。
中外古今同一樣，父勞不及母恩深。
聖經云：父親是兒女的榮耀。箴言17：7
(24.06.2016《華僑時報》第1788期)

金華宗兄仙遊
噩耗傳來感痛傷，何堪元老返仙鄉。
高齡喜享兒孫福，好壽欣看世界良。
公所同舟曾盡力，胥山共濟可流芳。
長江後浪推前浪，花落花開本正常。
(24.06.2016《華僑時報》第1788期)

「暮年述懷」次韻國棟兄
安老院中凡事刪，忘卻紅塵樂清閒。
暮年華廈遷茅室，到老維生聘待鬟。
希望兒孫迎美境，還期後代接佳班。
述懷不盡情無限，流水光陰不復還。
附：黃國棟「暮年述懷」：「高臥紅樓世事刪，四年澹泊渡清閒。書箱伴我如荊室，電話隨身似婢鬟。週末孩來看賽馬，課期學會探新班。花園踱步難多轉，萬里鄉關化鶴還。」
(「詩壇」第735期01.07.2016《華僑新報》第1323期)

國慶感懷
每年國慶有三回，果是多元文化哉。
白日青天千葉落，五星楓樹百花開。
長居異域成吾國，久別家鄉變別孩。
歸里無人能認識，兒童笑問客何來。
(「詩壇」第735期01.07.2016《華僑新報》第1323期)

慶祝國慶
楓葉紅旗到處揚，精忠愛國頌家鄉。
自由民主登金榜，興盛繁榮列富強。
百姓安居猶理想，耆英福利更優良。
感恩謝主情無限，身在福中心不忘。
(01.07.2016《華僑時報》第1789期)

喜回家
吳兄出院喜回家，雲散天青見彩霞。
休養片時康復早，詩壇繼續顯才華。
(「詩壇」第736期08.07.2016《華僑新報》第1324期)

悼許家屯先生
飄流海外死難回，傑出官員枉盡才。
碧血丹心誰諒解？佛前懺悔兩悲衷。
(「詩壇」第736期08.07.2016《華僑新報》第1324期)

歡迎許之遠老師光臨滿城
詩友歡迎許老師，德高望重復仁慈。
滿園桃李賞明月，沐浴春風正是時。
(「詩壇」第736期08.07.2016《華僑新報》第1324期)

向嫻女話別 2016/07/10

嫻女：我們骨肉情深，相依為命數十年，今日陰陽相隔，非常不捨得及無限悲傷。但是生老病死，是人生必經之旅程，沒有人能幸免的。現在，嫻女您只是先行一步，早的解脫身心的痛苦。嫻女，不久爸爸媽媽便會到天堂與您重聚天倫之樂。嫻女您一路好走，主懷安息吧。

永遠愛您的  媽媽爸爸

To Our Dear Daughter, Diana:

Our love has held us strong for many years.
Today, life and death have made our roads diverge.
Though death is just another journey after life,
Our hearts are filled with sorrow and we miss you dearly.
You are first to move on from this mortal life,
But your mom and dad will join you soon in Heaven.
So let the light guide your way,
And find peace in the eternal embrace of the Lord.
Love Mom & Dad
2016/07/10

哀女吟二首
一
車禍傷殘數十秋，紅顏薄命恨悠悠。
身心痛苦從今免，登上天堂不再憂。
二
白頭人送黑頭人，父母傷心不盡陳。
嫻女從今離苦海，主懷安息別凡塵。
(「詩壇」第737期15.07.2016《華僑新報》第1325期)

哀女吟續二首
一
入土為安解脫清，從今不再陷愁城。
健全體格新生活，世外桃源事崢嶸。
二
登上天堂享太平，真神仙女樂歡迎。
有緣來世重團聚，地久天長不了情。
(「詩壇」第738期2016.07.22《華僑新報》第1326期)

Mournful Cry for My Daughter 4poemes
(1)
A car accident paralyzed her decades ago;
Leaving a beautiful girl with a tragic life.
Now, body and soul are spared pain and suffering;
Rising to heaven, she worries no more.
(2)
Old burying the young;
A parent’s sorrow cannot be imagined.
Diana now escapes the bitter sea;
From the mundane to the bosom of the Lord.
(3)
Buried into soil in the copper coffin that is all relieved,
From now on ,no more pain and worry.
Enjoy perfect physique new life again,
Rest in heaven.
(4)
Board to the heaven to enjoy peace,
You are welcome by the god and fairies.
Predetermined we would reunion afterlife,
Our love will be forever.
(Poetry 737 15.07. 2016 "Overseas Chinese News"1325 )

哀謝
長女仙遊悲痛時，心情惡劣實難支。
和詩慰問賻儀贈，美意隆情感激之。
(「詩壇」第738期22.07.2016《華僑新報》第1326期)

Sad and thanks
When my eldest daughter passed away,
It is difficult to endure the sad mood.
Grateful to all of you for your sympathy with poems,
Thank you very much for your kindness.
(Poetry 738 22.07. 2016 "Overseas Chinese News"1326 )

敬步李澹能君「遙寄兆職兄」
遙詩慰問動吾心，花落星沉觸景吟。
歲月添愁人易老，白頭喪女淚難禁。
死生自古誰能免，骨肉如今豈可尋。
昔日相依唯夢想，杜鵑啼血感懷深。
附：李澹能「遙寄兆職兄」：「願兄保重滿吾心，寄語遙遙共苦吟。世事無常誰可料，人間有信亦難禁。驚濤雖現親朋在，澄雪幸隨詩意尋。長女婉嫻星日月，爹娘至愛永恆深。」
(「詩壇」第738期22.07.2016《華僑新報》第1326期)

哀詩五首
一、再謝
遠近良朋皆熱誠，詩書慰問表同情。
「節哀順變」吾心領，《特輯》意隆堪共鳴。
二、看透
看透凡塵一老翁，當年美夢可成空，
太陽畢竟仍東出，何慮西山不再紅。
三、保重
花開花落本尋常，月缺月圓天主張。
死別生離誰可免，應宜保重體康強。
四、堅強
夫妻攜手渡難關，慰語無從淚暗潸。
仰主宏恩予力量，堅強勇敢越艱山。
五、步原玉敬和國棟兄「慰伍老弟」
嫻女離家何太快，晴天霹靂杜鵑啼。
謝君慰問詩安解，過客人生祗暫棲。
附：黃國棟「慰伍老弟」：「命運天排人不快，傷心損體莫癡啼。回天乏術愁難解，逆旅眾生皆暫棲。」
(「詩壇」第739期29.07.2016《華僑新報》第1327期)

5 poems
(1)
Thanks again
All of my friend are enthusiasm,
Given poems to show deep sympathy.
I will take your words 「Reduce Sorrows」by my heart,
「Special edition」is touched everyone.
(Special edition refers to the editorial by Mr. Lu's painful memory of the death of Diana Eng)
(2)
See through
See through the mundane by an old man,
The dream of the past has become empty.
After all,the sun raise from the east,
Why worry that the west hills  are no longer red.
(3)
Take care
Flowering or withering is normal,
Moon rounds or moon flaws is up to the God.
Who can avoid the death and separation?
 We should be careful to healthy and strong.
(4)
Be strong
Husband and wife are holding hands to face the difficulty time,
It is hard to comfort each other without the tears stream,
Pray God’s grace give us strange,
Be strong and brave to cross the sad mountain.
(5)
Reply to Mr Wong
Daughter Diana passed away too fast,
It is like the thunder storm in the sunny sky and the cuckoo cries.
Thanks for  the sympathy poem,
Life is short it is like the passenger sleep one night during the journey.
(Poetry 739 29.07. 2016 "Overseas Chinese News"1327 )

敬步國棟兄「入住養老院四年抒懷」
養老院中逾四年，夕陽遠樹曖阡阡。
寶刀未老人猶健，妙筆生花腦尚全。
明月清風仍可賞，佳餚美酒不垂涎。
兒孫自有兒孫福，安享天年拒病纏。
附：黃國棟「入住養老院四年抒懷」：「冉冉時光逾四年，依然未備築新阡。浮雲蓋日天猶亮，霞霧蔽空景不全。對語無人詩自賞，文章雖好亦如涎。兒孫五業西醫職，曾祖仍難拒病纏。」
(「詩壇」第740期05.08.2016《華僑新報》第1328期)

哀女詩四首
一、《麗璧軒》隨筆感人
讀了《感哀》經碎心，《深思》未畢淚難禁。
忽然喪女悲傷極，多謝盧茵貴熱忱。
二、解脫
車禍煎熬數十年，忽然寵召上西天。
雖云解脫再無苦，仍恨吾遲喪女先。
三、報夢
不知嫻女現如何，父母難過受折磨。
天若有情來報夢，主懷安息沒風波。
四、需時
療傷畢竟費時間，骨肉分離不等閒。
收拾心情殊不易，求神庇祐渡難關。
(「詩壇」第740期05.08.2016《華僑新報》第1328期)

4 poems
(1)
「Libihin's 」article is very touching,
When I read 「The sad feeling」my heart broken,
And「The Thoughtful」has not finished reading,the tears are hard to ban.
Suddenly lost my daughter that is very  painful,
I would like to thank Mr. Lu for his precious enthusiasm.
(2)
Liberation
Car accident  suffering my daughter for decades,
Suddenly call on her to go to heaven.
Although from now on you are free and no longer pain,
But I still hate myself, because my daughter buried before me.
(3)
Report dream
I don’t know how is my daughter Diana doing now,
Parents are saddened and tortured.
If the sky has affection,he should let me a dream,
May Diana rest in the Lord.
(4)
Need time
After all, Healing needs time,
Flesh and blood separation is very difficualt.
Pick up the mood is not easy,
Ask God blessing us crossing the moutain .
(Poetry 740 05.08. 2016 "Overseas Chinese News"1328 )

詩二首
一、相長留
人去相長留，心中苦恨愁。
西山殘日落，春水向東流。
二、實踐難
節哀順變談容易，身在其中實踐難。
必需長時才可復，心腸鐵石也堪嘆。
(「詩壇」第741期12.08.2016《華僑新報》第1329期)

敬步劉家驊君「玩味」四首
其一
詩詞寄意慰心靈，養性修身讀聖經。
善感多愁傷體健，心情爽朗媲年青。
其二
老牛上樹學難通，苦練多年錯不同。
仰慕先生才八斗，多承指點沐春風。
其三
「四聲色譜」實佳音，顏色分明平仄尋。
敬汝主編詩韻譜，隨時應用媲黃金。
其四
電腦深求甚費神，弘揚國粹務遵循。
中華文化貴傳統，作對吟詩該認真。
附：劉家驊「玩味(四首)」：「一  老來愛玩養心靈，懂得玩經長壽經。玩水玩山身體健，詩詞電腦玩年青。二  詩詞平仄玩深通，電腦鍵盤敲擊同。韻律自然隨手得，指尖流利字如風。三  四聲染色玩觀音，一目了然平仄尋。漢字繽紛增美味，詩詞活用勝千金。四  玩笑開顏卻費神，詩詞韻律必遵循。四聲應按何標準，一部佩文當認真。」
(「詩壇」第741期12.08.2016《華僑新報》第1329期)

詩四首
一、前逢週日女回家
前逢週日女回家，樂聚天倫美若花。
此後倚門空悵望，雙親何處覓嬌娃。
二、忍見新墳淚暗潸
滿月是時行女山，可憐薄命一紅顏。
白衣天使長遺憾，忍見新墳淚暗潸。
三、傷痕平復路漫漫
相慰無言暗自嘆，傷痕平復路漫漫。
夫妻攜手難關渡，首重強身與樂觀。
四、天意難違不強求
奧運看時興趣投，爭光為國可名留。
成功失敗盡綿力，天意難違不強求。
(「詩壇」第742期19.08.2016《華僑新報》第1330期)

4 Poems
 (1)
Before, my daughter came home every Sunday
Before, my daughter came home every Sunday ,
Happy together is nice as flowers.
There after,Parents stood in the doorway, with empty hope and sadness.
 Where are we looking for angel?
 (2)
Tolerant to see new graves with tears streaming
After a month, it is time to visit my daughter's grave.
A poor girl with a bad fate.
A registered nurse deeply regrets for all of her life
Tolerant to see new graves with tears streaming.
(3)
Wounds of calm recovery of the road will be very long
Mutual comfort but can not find the word and sigh,
Wounds of calm recovery of the road will be very long.
The husband and wife shake hands to face the difficult situation,
The first to do is rephysical and optimntic.
(4)
God's idea is difficult to violate, so do not force the request
It is interested in watching the Olympics,
Glory for the country and gain reputation.
Regardless of success or failure,
As long as the greatest effort is made
God's idea is difficult to violate, so do not force the request.
(Poetry 742 19.09.2016 "Overseas Chinese News" 1330 )

敬悼永存老兄
探病期間君說過，回家之後事情多。
力行充備出詩集，實踐未成遭鬼魔。
投筆從戎懷壯志，長沙會戰威山河。
丹心碧血留青史，抗日英雄奏凱歌。
(「詩壇」第743期26.08.2016《華僑新報》第1331期)

輓吳永存聯
抗日英雄，精忠報國豪情永，
交朋俊傑，仁愛為人道義存。
(「詩壇」第743期26.08.2016《華僑新報》第1331期)

敬步國棟兄「伍老弟勉之」
感謝兄提生日來，嘆無喜訊告傳媒。
傷痕平復需時候，等得雲開見月回。
附：黃國棟「伍老弟勉之」：「秋日尊辰不久來，莫將哀曲付傳媒。無常世事家家有，天序循環喜樂回。」
(「詩壇」第744期02.09.2016《華僑新報》第1332期)

悼《華僑時報》主編謝文斌次韻譚銳祥壇主
噩耗傳來痛不禁，報壇泰斗別文林。
主編出色堪追昔，時報風行可論今。
妙筆生花人讚賞，悼君乘鶴我悲吟。
良朋此去難重聚，把盞談心夢裡臨。
附：譚銳祥「悼謝文斌書朋」：「驚聞噩耗淚難禁，冷月為誰掩上林。半世交情嚴似昨，一生勞祿到如今。英年猶記歡娛聚，垂老那堪獨自吟。八十春光嗟莫挽，解襟何日復重臨。」
(「詩壇」第745期09.09.2016《華僑新報》第1333期)

次韻國棟兄「官商勾結服刑上訢見拒」有感
光明磊落獲尊崇，牛鬼蛇神罪惡隆。
酒色玩完來監獄，榮華夢醒入牢籠。
官商勾結傷天理，狼狽為奸痛彩虹。
法網難逃終落馬，公堂灑淚眼前矇。
附：黃國棟「讀港聞“官商勾結服刑上訢見拒”有感」：「古今名利世人崇，刻薄成家譽不隆。墜馬虎狼終伏法，官商勾結臥囚籠。繁華夢斷千金屋，歲月難留百日虹。獄室生涯難抵受，焉知法網不前矇。」
(「詩壇」第745期09.09.2016《華僑新報》第1333期)

步家驊君「自勉」二首
一
善心期免難，祈主保平安。
固執難求樂，寬容易得歡。
側身能讓路，昂首可爭冠。
電腦君高手，詩詞我續鑽。
二
貴於同患難，理得自心安。
知足能多樂，奢求反少歡。
欣看明月亮，豈羨別人冠。
聖經藏真理，仍須努力鑽。
附：劉家驊「自勉二首」：「一  世間多患難，主內有平安。真信能真得，假裝成假歡。謙卑求保守，軟弱獲榮冠。一切憑神願，窄門須力鑽。二  世人稱自善，拜主不平安。悔改能常樂，貪頑得暫歡。捫心應借鏡，仰面必飄冠。地獄門庭廣，天堂路窄鑽。」
(「詩壇」第745期09.09.2016《華僑新報》第1333期)

「秋興」步韻國棟兄
知音結識樂無窮，秋月平湖相映紅。
雅興如潮如湧浪，浮生若夢若飛蓬。
真神博愛鴻恩滿，流水無情奢望空。
何幸身心仍壯健，猶欣老眼未矇矓。
附：黃國棟「秋興」：「天高氣爽望無窮，黃菊花開葉未紅。策杖登山行欲止；總因步履似飄蓬。怡情景物詩興起，未許年高硯墨空。執管隨心懷感憶，漫長往事記矇矓。」
(「詩壇」第746期16.09.2016《華僑新報》第1334期)

感懷三首
一
虛度韶光八五秋，今年喪女恨悠悠。
主懷安息再無苦，夢裡相逢解我憂。
二
眼見親朋接踵離，無情歲月實堪悲。
與吾齡若餘無幾，珍惜時光盡所為。
三
寄情詩句可忘憂，任教凡塵付水流。
事不稱心常八九，何須執著惹煩愁。
(「詩壇」第746期16.09.2016《華僑新報》第1334期)

Painful thoughts 3poemes
(1)
Wasted time in eighty-five years
This year, my daughter, Diana, passed away and sadness is eternal.
Rest in the Lord, so no longer suffering,
May we reunite in a dream and relieve my pain.
(2)
See relatives and friends died one after one
Let the secular world goes away like running water
Relentless years is indeed worthy of sorrow
Like my age,so many people left,
Cherish the time and do our best.
(3)
Concentrating on writing poetry can forget sadness,
So that the secular world such as water disappears.
There is always unsatisfied things happened,
Why persistent and cause trouble annoying.
(Poetry 745 09.09 . 2016 "Overseas Chinese News"1336)

詩四首
一、天意
天意安排難自揮，狂風暴雨兩相依。
夫妻豈是同林鳥，大難臨頭不自飛。
二、安慰
安慰無言相對時，夫妻情緒兩心知。
仍需注重身康健，否則何能應付之。
(「詩壇」第747期23.09.2016《華僑新報》第1335期)
三、珍惜
平時總是覺無殊，身在福中應早知。
莫待樓空花謝後，才知珍惜已過遲。
四、遺愛
投資順利眼光精，可惜金錢也不行。
嫻女無機來享用，但能遺愛且留情。
(「詩壇」第748期30.09.2016《華僑新報》第1336期)

God’s idea (1)
God's arrangement is difficult to determine by ourselves,
We were snuggling together when storm.
Husband and wife are not the same forest birds,
We will not fly separate in the event of a disaster.
To comfort (2)
Husband and wife want to comfort each other,
 But can’t find the words,
Our bad mood is knowing by our hearts.
We still need to focus on physical health,
 Otherwise how can we cope with it.
To Cherish (3)
Usually we don’t feel anything special,
In fact,we should know that we have been happiness.
Don’t wait after the floor empty and flower wither,
Then know to cherish is too late.
Left Love (4)
Diana had very good vision and lucky,so her investments had made a great profit.
Unfortunately the money can not do everything.
Now my daughter did not have a chance to enjoy spending,
But her love and passion will always be in our hearts.
(Poetry 748 30.09.2016 "Overseas Chinese News"1336)

滿地可城西華人浸信會十九週年堂慶
一
十九週年慶，詩歌讚不停。
城西浸信會，恰似大家庭。
二
經文傳福音，信仰顯真心，
謝主蒙恩典，平安勝萬金。
(「詩壇」第748期30.09.2016《華僑新報》第1336期)

學到老
鍾情國粹學詩詞，學海無涯勤拜師。
精益求精求學切，學而到老定堅持。
(「詩壇」第749期07.10.2016《華僑新報》第1337期)

感恩節感懷
感恩節令念前因，主獻親兒救世人。
十架捐身來贖罪，一心捨命去行仁。
死亡三日聖靈顯，復活隨時正義伸。
慈善弘揚離萬惡，信徒同敬此真神。
(14.10.2016《華僑時報》第1804期)

盧國才、陸惠茵伉儷令媛嘉珮于歸之喜
良緣天賜訂婚盟，永結同心幸福盈。
鸞鳳和鳴迎富貴，鴛鴦相伴接繁榮。
珠聯璧合千般愛，夫唱妻隨萬種情。
嘉珮于歸齊祝賀，盧家才女顯家聲。
(「詩壇」第750期14.10.2016《華僑新報》第1338期)

賀盧國才，陸惠茵伉儷令媛嘉珮于歸之喜續二首
一
女兒出閣樂無涯，諸友同歡寄賀辭。
佳偶天成偕白首，家庭幸福美如詩。
二
書香家族出精英，二女成才共向榮，
猶喜東床皆快婿，君懷歡樂享親情。
(「詩壇」第751期21.10.2016《華僑新報》第1339期)

「詩話」敬和國棟兄
牛女隔銀河，古來詩話多。
風花和雪月，仙子伴嫦娥。
乞丐啼哀曲，英雄奏凱歌。
人生原似夢，騷客愛吟哦。
附：黃國棟「詩話」：「病榻思潮廣，官場大話多。新詩如稚子，百鍊肖嬌娥。麗句流芳遠，滑詞後世歌。唐詩三百首，老少愛吟哦。」
(「詩壇」第752期28.10.2016《華僑新報》第1340期)

敬和壇主銳祥兄「垂老嘆」
壇主健康仍未衰，無情歲月體隨遺。
光陰荏苒不由己，上帝安排可怪誰。
詩會向榮憑雅士，主編出色乃良師。
滿園桃李花香艷，薪火相傳心甚怡。
附：譚銳祥「垂老嘆」：「老退身殘體漸衰，英年似水去無遺。時光易逝憑誰挽？憶力難留訴與誰？有幸詩緣添筆侶，更堪妙句續嚴師。騷花爭發遍天下，繼後有人心愈怡。」
(「詩壇」第752期28.10.2016《華僑新報》第1340期)

慶祝台山寧陽會館成立十三週年並祝國運昌隆
寧陽會館十三年，擁護支持仰俊賢。
團結鄉親謀福祉，和諧桑梓慰心田。
興家創業加邦好，飲水思源祖國先。
預祝終圓中國愛，普天同慶凱歌旋。
(28.10.2016《華僑時報》第1806期)

無題二首
一
當年志不窮，美夢竟成空。
世事如棋局，看開解苦衷。
二
終要別凡塵，延年感謝神。
夕陽留不住，珍惜眼前人。
(「詩壇」第753期04.11.2016《華僑新報》第1341期)

懷念文斌兄
痛失良朋殊感悲，報壇此後憶奇才。
長江後浪推前浪，薪火相傳定可期。
(04.11.2016《華僑時報》第1807期)

國殤紀念日
一
將士捐軀為國家，萬民敬仰戴紅花。
精忠報國留青史，碧血丹心實可嘉。
二
國殤紀念為軍人，無悔犧牲最認真。
浩氣長存垂宇宙，流芳百世仰忠臣。
(「詩壇」第754期11.11.2016《華僑新報》第1342期)

冬嘆
(一)
花園執拾備過冬，頓覺今時力不從。
歲月催人誰可免？當年瀟灑已無蹤。
(二)
秋盡冬來又一年，花殘葉落動心絃。
鳥兒蜂蝶也無影，觸景傷情且問天
(11.11.2016《華僑時報》第1808期)

觸景傷情
執拾後園多所思，今時體力不堅持。
花殘葉落蝶飛去，秋盡冬來鳥遠離。
眼底荒涼無美景，樹前零落有枯枝。
夕陽雖好黃昏近，觸景傷情訢與誰。
(「詩壇」第755期18.11.2016《華僑新報》第1343期)

look at the scene and  feeling sad
Sort out the bark yard with a lot of thinking,
Just now my physical strength can not last long.
Flowers withered leaves off and butterflies fly away,
Autumn gone winter came and birds left far away.
Seeing desolation without pretty view,
The trees were scattered with dead branches.
Although the sunset is nice but dusk close,
Look at the scene and feeling sad that who I can tell?
(Poetry 755 18.11 . 2016 "Overseas Chinese News" 1343)

詩二首
(一)關心三友
一人患病二人傷，掛念殊深友誼長。
神愛世人當庇祐，平安出院復康強。
(二)看透
風雲不測問誰知，柳暗花明有定時。
豁達寬容心自樂，聽天由命不堅持。
(18.11.2016《華僑時報》第1809期)

誰孰無情二首
一
人非草木豈無情，鐵石心腸也共鳴。
幾見英雄能忍淚，心如止水實難平。
二
心如止水究何難？四大皆空豈簡單。
看破紅塵殊不易，凡人畢竟不忘安。
(「詩壇」第756期25.11.2016《華僑新報》第1344期)

大雪偶感
忽然大雪路難行，驚險事情能發生。
衹為車輪仍未換，提防意外勿蹤橫。
(25.11.2016《華僑時報》第1810期)

百花開
舊雨新知樂共栽，詩壇燦爛百花開。
長江後浪跟前浪，薪火相傳有俊才。
(「詩壇」第757期02.12.2016《華僑新報》第1345期)

華埠失一歷史樓
一場大火燒清光，百載殘樓史上喪。
歷盡滄桑和美景，何堪回首斷柔腸。
(02.12.2016《華僑時報》第1811期)

敬步原玉「病榻抒懷」慰棟兄
開懷瀟灑接新年，柳暗花明本自然。
酒綠燈紅撩眼亂，金迷紙醉惹魂牽。
春梅大可迎風笑，秋菊毋須伴雨眠。
知足隨緣娛晚境，問心無愧對蒼天。
附：黃國棟「病榻抒懷」：「闌珊志趣怯殘年，日薄崦嵫本自然。黃葉離枝猶惜別，長亭折柳感情牽。疏林冷月風無語，野外悽蟲泣不眠。玩味世情春心淡，倚樓倦眼面蒼天。」
(「詩壇」第758期09.12.2016《華僑新報》第1346期)

梁頌恆、游蕙禎被禁履職二首
一
得意忘形改誓辭，不容侮辱國家儀。
蚍蜉撼樹何無智，難望翻身怨限誰。
二
港獨洪潮太妄為，言行違法惹官司。
人財兩失前途毀，後悔瘋狂已太遲。
(09.12.2016《華僑時報》第1812期)

「憶舊」步原玉致黃兄
三朝風雨眼中收，憶舊思潮湧未休。
夢想昇平情切切，生逢亂世恨悠悠。
精忠報國雄心盡，投筆從戎壯志留。
四代同堂何快慰，晚年納福沒煩憂。
附：黃國棟「憶舊」：「紅旗亮起國旗收，身歷三朝亂不休。切齒豺心懷耿耿，餘生虎口恨悠悠。避秦港島非長策，易地楓邦好久留。命運天排惟接受，一杯落肚剿煩憂。」
(「詩壇」第759期16.12.2016《華僑新報》第1347期)

華裔趙小蘭榮膺美國運輸部長
川普提名趙小蘭，運輸部長戴金冠。
英雌可比英雄競，華裔之光美國官。
(16.12.2016《華僑時報》第1813期)

聖誕二首
一
普天同慶耶穌誕，久別重逢情款款。
世界和平殊可頌，詩壇暢詠有良伴。
二
上帝無私愛世人，真神遣子下凡塵。
耶穌年幼馬槽睡，長大為王拯萬民。
(「詩壇」第760期23.12.2016《華僑新報》第1348期)

略談聖誕節的由來
相傳是上帝主意，童貞女馬利亞受聖靈感動懷孕，當年她在伯利恒一畜舍中產下一嬰孩，他就是上帝之子降生人間的耶穌基督。耶穌以馬槽為床，他們生活很苦。但這是上帝為了將人類從罪惡中拯救出來之安排也。
聖經云：神愛世人，甚至將祂的獨生子賜給他們，叫一切信祂的不至滅亡，反得永生。 (約翰福音3:16)。
主耶穌三十歲左右開始傳道，廣播福音，拯救世人。不幸竟遭壞人迫害，釘死於十字架上，三天後復活。此後耶穌成為救世之主，萬王之王。但其實背後是神救世計劃的奇妙安排也。
聖經並沒說明耶穌何時生日，但世人定於每年十二月廿五日是聖誕節，為紀念降生救主之耶穌，此乃按神所定之日期也。
雖然我們有限的智慧，不能盡明這些奇妙的道理。但神的全能掌管，並祂對我們捨己的大愛，則是清楚的，而且是令萬民感恩的。
 (23.12.2016《華僑時報》第1814期)

新年心聲
詩賀新元數十年，優良傳統慰心田。
雖然多寫無新意，總是真言有夙緣。
廣播福音榮大地，弘揚美德耀青天。
古今皆寵人情味，親愛平安慶月圓。
(「詩壇」第761期30.12.2016《華僑新報》第1349期)